« La Table de Guilde »

N’avez-vous jamais eu la curiosité de découvrir comment nos ancêtres pratiquaient l’art de la gastronomie ? Le prestigieux chef du Casino de Berne, Ivo Adam propose dès à présent dans son restaurant un voyage multi-sensoriel à travers le temps, mêlant pratiques gastronomiques d’antan et histoire culinaire de la Suisse. 

Photo: David Toldo

À « La Table de Guilde », en groupe de maximum 14 invités, vous y découvrirez l’héritage culinaire de Berne. 500 ans d’histoire de la Suisse y sont racontés au moyen d’anecdotes historiques et amusantes, et de discrètes animations audiovisuelles. Par exemple, saviez-vous qu’autrefois, le castor était considéré comme un poisson ?
 
La soirée s’écoule au rythme du menu composé de 9 plats que le chef Ivo Adam et sa brigade ont concoctés. Les assiettes vous feront elles aussi voyager, puisqu’elles sont directement inspirées des recettes de nos ancêtres bernois, assaisonnées d’une pointe de modernité. Au menu : jarret de veau aux raisins secs, granité de vin fabriqué selon la plus ancienne recette de vin épicé de Suisse, ou encore tarte tatin à l’oignon en hommage à la plus grande fête populaire de Berne. Et pour vous servir de la meilleure façon qu’il soit, le chef cuisinier fait également office d’hôte à la « table de la guilde » tout au long de la soirée.
 
Découvrez au restaurant du Casino de Berne un lieu unique où l’histoire et la modernité se rencontrent à partir d’une seule et unique source, l’art culinaire. Un mélange d’art, de culture et de gastronomie réunis sur une même scène.

Photo: Yoshiko Kusano

L’expérience sous forme de livre

Afin de rendre ce moment hors du temps unique, Ivo Adam a complété l’expérience avec la réalisation d’un livre du même nom, en collaboration avec Claudia Engler, Roman Tschäppeler et Benedikt Meyer : “Am Zunfttisch”. Tournez les pages et découvrez des coutumes et des événements culinaires du vieux Berne. Le livre rassemble également 30 recettes du chef Ivo Adam, y compris tous les plats servis au cours de la soirée. Le livre de 240 pages est disponible séparément et immédiatement dans les magasins ou sur le site Internet du Casino de Berne, pour 69frs.

Commandez votre livre en ligne ici : https://shop.casinobern.ch

Informations pratiques

  • En raison du COVID-19, nous n’acceptons que des groupes fermés jusqu’à 14 personnes.

Portrait du Bernerhof Hotel

Randonnées, cyclisme, gastronomie et détente…Une chose est sûre, les vacanciers n’auront pas le loisir de s’ennuyer lorsqu’ils séjourneront au sein de cet établissement légendaire. Avec sa bâtisse datant de 1904, le Bernerhof est l’un des hôtels 4 étoiles les plus attractifs de la région de Gstaad. Situé au cœur du village, sur la promenade piétonne, il apporte également la quiétude nécessaire après une journée active.

Le Bernerhof propose 33 chambres et 12 suites à la décoration authentique et chaleureuse faite de bois brut et de détails uniques apportant le confort et le luxe indéniable à ce type d’établissement. Sur place, les hôtes pourront se délecter de somptueux repas dans l’un des quatre restaurants de l’hôtel qui comptabilisent au total 41 points au GaultMillau, dont trois cuisines sont dirigées par le chef Marcel Reist. Un voyage des sens qui passera par l’authenticité de la cuisine suisse, l’exotisme de la cuisine chinoise ou encore l’indémodable pizza italienne. Depuis juin, c’est également la bistronomie haut de gamme qui attend les convives avec «L’Esprit Ravet». Une brasserie mettant en valeur les produits de la région sublimés par les recettes signées de Bernard et Guy Ravet, de l’établissement étoilé L’Ermitage des Ravet.

Et pour terminer votre journée en beauté, la zone de bien-être du Bernerhof vous offrira un moment de relaxation totale: piscine couverte, bain de vapeur, sauna, bassins Kneipp et salle de détente. 

Une fois poussé les portes de ce chalet aussi contemporain que traditionnaliste, les collaborateurs de l’établissement se feront un plaisir de rendre votre séjour aussi agréable que possible. Quant aux propriétaires Brigitte et Thomas Frei, faites leur confiance, ils vous glisseront leurs adresses secrètes qui rendront votre séjour inoubliable !

Plus de renseignements sur: https://www.bernerhof-gstaad.ch/fr/

In cucina con lo chef Cristian Moreschi !

Questa settimana, celebriamo le prelibatezze del Ticino con Cristian Moreschi, uno chef appassionato che lavora presso lo storico hotel 5 stelle Villa Principe Leopoldo. Con una vista mozzafiato su Lugano, quest’oasi di eleganza coniuga raffinatezza, lusso e alta cucina. È in questo luogo d’eccezione che Cristian Moreschi esprime tutta la sua arte con composizioni gastronomiche ad alto impatto visivo, sapori inediti e un grande desiderio di valorizzare i prodotti di stagione. Oggi, lo chef ci propone una ricetta a base di verdure di stagione, formaggi freschi e quinoa da preparare a casa.


Verdure di stagione, formaggi freschi e quinoa

  • 150 g di ricotta fresca
  • 45 g di robiolino (formaggio fresco del Ticino)
  • 3 pezzi di cavolfiore allo zafferano
  • 2 fette di finocchio marinate con una piccola quantità di aceto
  • 2 carote biologiche piccole del Ticino
  • 4 riccioli di carota
  • 2 pezzi di rape piccole
  • 2 pezzi di broccolo romanesco
  • 3 cubetti di zucca in agrodolce
  • 40 g di quinoa bianca e nera


Sciacquare la quinoa e cuocerla in una piccola quantità di acqua per evitare che perda le sostanze nutritive.

Lasciar raffreddare la quinoa e condirla con olio extravergine d’oliva e succo di limone. Adagiare la quinoa su un piatto come base per le verdure e le rondelle di formaggio.

Cuocere tutte le verdure separatamente, quindi condire le carote e il finocchio con aceto bianco. Condire le rondelle di formaggio con un trito di prezzemolo e peperoncino di Espelette.

Impiattare come nella foto, quindi aggiungere alcune erbe aromatiche e qualche goccia di riduzione di aceto balsamico.

Buon appetito !

Please click here to discover the recipe in English : https://www.lesgrandestablesdesuisse.ch/wp-content/uploads/2020/08/Article-PDF-Cristian-Moreschi.pdf

Per ulteriori informazioni sull’hotel e sul ristorante : https://leopoldohotel.com/

Un’alleanza di sapori al Ristorante I Due Sud di Lugano

 

Uno è un asso ai fornelli. Per l’altro, il vino e le sue varietà non hanno segreti…

Insieme, accompagnano i clienti del Ristorante “I Due Sud”, situato all’interno dell’Hotel Splendide Royal di Lugano, in un’affascinante avventura enogastronomica. Lo chef Domenico Ruberto e il sommelier Simone Ragusa hanno accettato la sfida dell’intervista incrociata lanciata da Les Grandes Tables de Suisse… all’insegna del gusto!

 

Les Grandes Table de Suisse: Quali sono secondo voi gli aspetti da considerare quando si degusta un vino o un piatto?

Simone e Domenico: Sicuramente la qualità, l’espressione aromatica, la struttura, la persistenza e l’intensità devono sposarsi armoniosamente. Senza contare l’analisi visiva, olfattiva e gustativa, indispensabile per poter cogliere e giudicare la riuscita o meno di un piatto gastronomico!

LGTDS: Sapreste individuare tre aggettivi che a vostro parere riflettono il mondo del vino?

Simone: Competitivo, moderno e affascinante.

LGTDS: Domenico, le pongo la stessa domanda, ma riferita all’alimentazione.

Domenico: Interessante, conviviale e stimolante.

 

 LGTDS: Quali sono le tre caratteristiche che bisogna possedere per fare il vostro lavoro?

Simone: Passione, pazienza, professionalità.

Domenico: Fortuna, preparazione, talento.

 

LGTDS: Potreste rivelarci cosa vi ha spinto a lavorare insieme?

Simone: Domenico è un giovane talentuoso e promettente nel suo settore! È un uomo carismatico e lavora con estrema armonia, e soprattutto umiltà, caratteristica che per me ha sempre fatto la differenza.

Domenico: Nonostante il nostro sia un mestiere piuttosto stressante, Simone riesce a creare un’atmosfera di serenità. Credo che le sue conoscenze unite alla continua ricerca di novità nel mondo del vino, apportino realmente un valore aggiunto in un contesto come il nostro, che mira costantemente all’eccellenza.

 

 

LGTDS: Quali sono i primi ricordi legati ai vostri rispettivi settori?

Simone: Ne ho due e risalgono entrambi all’adolescenza. L’esperienza che ho intrapreso come chierichetto, assistendo il prete durante la liturgia della messa domenicale, e le giornate trascorse a giocare a “fare il vino” con i miei vicini di casa, a raccogliere e pigiare l’uva.

Domenico: A tredici anni ho preparato il mio primo minestrone e ricordo ancora quanto fossi stranamente stupito dal fatto che dei minuscoli cubetti di verdure potessero generare simili esplosioni di sapore!

 

LDTDS: Simone e Domenico, facciamo un gioco! Pensate a un piatto e a un dessert. Quale vino abbinereste a quel piatto?

Simone: Una composizione di patate, porri e liquirizia con uno Chardonnay ricco di aromi complessi in linea con la portata: una struttura decisa ma elegante, con un sapore vivace volto a smorzare quello un po’ più pesante di alcuni ingredienti del piatto.

Per dessert: crema gianduia, caramello e quenelle di gelato al finocchietto selvatico con un giovane vino corposo come il Porto o il Banyuls. Dolce ma equilibrato, denso e consistente per sostenere l’opulenza gustativa del caramello e della gianduia.

 

Domenico: Per antipasto: tartare di salmerino, zabaglione fresco, avocado e guanciale di suino nero. Lo abbinerei a uno champagne d’annata che, grazie alla sua elegante effervescenza e alla mineralità marcata, rinfresca la bocca se associato al pesce crudo.

Portata principale: Linguine di Gragnano, essenza di pomodoro, ricotta affumicata e pepe macinato. Opterei per un rosso elegante con una solida struttura e un’intensa complessità aromatica al naso come un Syrah, in grado di accompagnare un piatto semplice, ma con ingredienti persistenti.

Per dessert: Babà, crema di agrumi, confit di mele e glace alpine[1] con un Tokaij o per lo meno un vino dalla dolcezza marcata e forte personalità, equilibrato al punto giusto per poter accompagnare il babà imbevuto di liquore al bergamotto.

LGTDS: Simone, qual è la sua ultima scoperta nell’universo del vino?

Simone: Più che una scoperta, una piacevole conferma del fatto che la raccolta e il trattamento delle uve di un nobile vitigno con maturazione tardiva, possono produrre un prezioso elisir come il Riesling della Mosella.

LGTDS: E per lei, Domenico?

Domenico: Nel corso del tempo ho tentato, sperimentato e studiato talmente tante cose al punto da arrivare a definire la mia interpretazione e la mia visione della cucina. Oggi, ho scoperto che per fare una buona gastronomia bisogna essere prudenti e non esitare a volgere lo sguardo al passato.

 

LGTDS: Simone, Domenico, quali sono le vostre fonti di ispirazione?

Simone: Penso che l’ispirazione sia una conseguenza della soddisfazione dei clienti. È quella che aumenta la fiducia in sé e nelle proprie capacità e conoscenze.

Domenico: I miei ricordi.

Per ulteriori informazioni sull’hotel e sul ristorante:

https://www.splendide.ch/

 

[1] Ndt: la traduzione letterale del termine sarebbe “gelato alpino”, ma non avendo trovato un corrispettivo valido in italiano, è stato lasciato in originale. Valutare se mantenere, se inserire l’alternativa letterale o se lasciare semplicemente “gelato”.

 

Pour découvrir cette interview en français, cliquez ici: Itw_Splendide_Les grandes tables_FR

To discover this interview in English, please click here:Interview_Splendide_Les Grandes Tables_ENG